Windows 8: scopri tutto sul nuovo OS
Windows: la guida base da scaricare
Tips & tricks per l'OS dei più esperti
Mac: tutte le guide per usarlo meglio
Hai appena scaricato e installato la nuova versione di uTorrent e non riesci a impostarlo in lingua italiana? Non preoccuparti, segui questa semplice procedura e in men che non si dica avrai il tuo nuovo uTorrent 3.0 localizzato in italiano.
1. Scarica e installa uTorrent 3.0 e poi chiudilo
2. Scarica il Pacchetto lingue di uTorrent
3. Apri una cartella qualsiasi e accedi al menu Opzioni cartella/Visualizzazione
4. Attiva l'opzione "Visualizza cartelle e file nascosti"
5. Se hai Windows XP sposta il file utorrent.lng in questa cartella nascosta: C:\Documents and Settings\TUONOMEUTENTE\Dati Applicazioni\uTorrent ; se invece hai Windows Vista o Windows 7 spostalo nella directory: Computer > Disco locale (C:) > Utenti > TUONOMEUTENTE > AppData > Roaming > uTorrent
6. Windows ti informerà che nella cartella è già presente un file con lo stesso nome e ti chiederà se vuoi sostituirlo: dagli l'OK.
7. Adesso avvia uTorrent e clicca sul menu Options/Preferences/General/Language, scegli Italian dal menu a tendina e clicca su OK.
8. Riavvia uTorrent, che adesso avrà finalmente l'interfaccia in italiano!
grazie
come sarebbe in windows 7?
Si ho windows 7 ed ho problemi
Ops! Avete ragione! Ho inserito nel post anche la procedura per Windows 7! ;) Grazie! Alla prossima!
e per Mac ???
Io ho acnora problemi con windows 7! :(
Ma è completamente gratis?
grazie per fortuna ha fatto tutto in automatico per la lingua in italiano
grazie ma non so se funziona ... visti i commenti...
perche' quando cerco di istallare il pacchetto lingue automaticamente mi apre word,qualcuno puo aiutarmi ,grazie anche' perche' non riesco a far funzionare utorrent.
...perchè quando cerco il file utorrent.ing, per spostarlo nella cartella nascosta, il pc non lo trova?...ho scaricato il pacchetto lingue...qlk1 può aiutarmi? Grazie!
cynthia >>> dopo aver scaricato vai a cartello con file, lo copi e poi vai su C > utenti > Amministratore > AppData > Roaming > uTorrent e lo incolli li dando conferma alla sostituzione del file già esistente... riapri utorrent e dovrebbe essere già in italiano. Se non riesci a copiarlo all'inizio devi abilitare i file nascosti, qundi opzioni cartella > visualizzazione e spunta l'opzione "Visualizza cartelle e file nascosti".
Nel caso sia andato tutto a buon fine ma non trovi la lingua italiana, da utorrent apri options > preferences > e da menu a tendina imposta lingua italiana... Grazie all'utile post di Sebina, non ho fatto altro che ripeterlo con quello che trovavo io nel mio pc... =) Saluti a tutti
Comunque la traduzione non è completa e parecchie voci sono ancora in inglese
grazie molto gentile
Niente da fare......ho provato più volte ma nel menù a tendina non appare altra lingua se non : sistem default e english. eppure ho seguito la procedura alla lettera! windows vista qualcuno puo aiutarmi? Grazie
Ma non fa' nulla io lo provato non cambia nulla!!
Riccardo, io avevo il tuo stesso problema! L'ho risolto così: 1) installa utorrent 2) scarica il language pack e posizionalo nella cartella di utorrent come indicato nel post 3) disinstalla u torrent 4) riavvia il pc 5) installa utorrent (vedrai che partità il setup in italiano e al primo avvio di utorrent sarà già in italiano).
Questo metodo non sarà certo il migliore ma almeno così sono riuscito a risolvere il problema!
grazie mille sei stato di aiuto
e per mac ?
credo di aver scaricato il file u torrent x mac almeno 10 volte, ma poi non lo riesco a mettere nelle appliacazioni e quindi non posso scaricare nulla. cosa faccio di sbagliato? bisogna prima registrarsi e crearsi un account? il blocco e' quando mi apre una finestra dove mi mette il logo utorrent a sx con freccia e la cartella applicazioni a dx, ma non riesco a trasportarcelo... sto impazzendo... immagino sia cosa facile, ma non ci salto fuori. potete aiutarmi? grazie a todos.
Ciao Daniela!
Forse per errore la cartella Applicazioni è stata spostata dalla sua posizione originaria, quindi l'alias che trovi nell'immagine DMG non riesce a trovarla.
Prova a cercarla in Macintosh HD e trascinaci dentro uTorrent. Dovrebbe funzionare.
Facci sapere! Ciao!
siete fantastici..........grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
.-.
Salve^^ io ho attivato l'opzione "visualizza cartelle e file nascosti" però al punto 5 non trovo la cartella nascosta da voi citata,cos'è che ho sbagliato?
ragazzi come faccio a cambiare la lingua in utorrent per mac??? vi prego aiutatemi!!!
Ciao svais!
Purtroppo la versione per Mac di uTorrent non è ancora localizzata in italiano! :-(